Prevod od "nebyl tak dobrý" do Srpski


Kako koristiti "nebyl tak dobrý" u rečenicama:

Pravděpodobně je to jen kluk, co nebyl tak dobrý, aby hrál profesionálně, ale baseball miloval a prostě chtěl stále hrát.
Verovatno nedovoljno dobar za profesionalce ali je voleo bejzbol i želeo igrati.
Nebyl tak dobrý střelec, aby... zasáhl pohybující se cíl z takové vzdálenosti.
On nije bio dovoljno dobar strijelac da pogodi pokretnu metu sa te udaljenosti.
Možná to nebyl tak dobrý nápad.
Mozda ovo ipak i nije tako dobra ideja.
Možná, že toto nebyl tak dobrý nápad.
Možda ovo i nije bila tako dobra ideja.
Možná to nakonec nebyl tak dobrý nápad.
Možda ovo ipak nije bila dobra ideja.
Nikdy jste nebyl tak dobrý, jak říkali.
Nisi tako sposoban kao što govore.
Jediný problém byl, že jsem možná nebyl tak dobrý pilot, jak jsem si myslel.
Jedino, nisam baš bio pilot, kakav sam mislio da jesam.
Hele, možná to nebyl tak dobrý nápad.
Znaš, možda ovo nije bila dobra ideja.
Nikdy si nebyl tak dobrý, aby si se stal profíkem.
Nisi nikad bio dovoljno dobar za profesionalca.
Nikdy jsem nebyl tak dobrý, abych mohl kreslit Marion.
Nikad nisam bio dovoljno dobar da bih nju crtao.
Kdybych nebyl tak dobrý, viděla bys, že jsem právě otočil 80 dolarů... na stavební fond Joanie Stubbsové.
Da nisam toliko dobar, vidjela bi da sam upravo uzeo 80 $ u žetonima... za tvoj stambeni fond.
Třeba to nebyl tak dobrý důkaz, ale určitě si na něco kápnul.
Pa mozda ne definitivne dokaze, ali bili smo na tragu necega.
Já vím, nikdy jsem nebyl tak dobrý v karate jako Taikan nebo Giryu.
Ja znam, da nikad nisam bio dobar kao... Taikan ili Giryu u karateu.
Možná to přeci jen nebyl tak dobrý nápad.
Daa. Možda ovo, u stvari, nije bila tako dobra ideja.
Mohl bych trénovat celý den, denně, a stejně bych nebyl tak dobrý jako ty.
Могао бих да вежбам сваки дан, по цео дан, и опет не бих био тако добар као ти.
Nikdy jsem nebyl tak dobrý jako ty.
Nikada nisam bio dobar kao ti.
Že bych nikdy nebyl tak dobrý.
Da nikada necu biti dovoljno dobar. Kao sto je on bio.
No,... možná jsem vždycky nebyl tak dobrý chlap, jak bych měl.
Пa... Moждa нисaм увeк биo дoбaр тип кao штo сaм трeбao бити.
Já už tohle všechno měl kdysi, Ale myslím, že ten doktor nebyl tak dobrý jako vy.
Znaš, ja sam sve ovo uradio davno, ali ne mislim da je on bio dobar kao što si ti.
Nebyl tak dobrý vědec pokud jde o jeho metodologie.
Nije bio dobar naucnik u smislu njegove metodologije.
Vyhodil bych ho, kdyby nebyl tak dobrý v tom, co dělá.
Otpustio bih tog èoveka da nije tako dobar u svom poslu.
Náš zrak od té doby nikdy nebyl tak dobrý.
Naš vid od tada više nije bio onako dobar.
Kdybys nebyl tak dobrý, zrušili by tu dohodu a poslali tě zpátky do vězení.
Ako niste bili dobri, oni bi opozvati vaš posao i poslao natrag u zatvor.
Možná, že se vrací nebyl tak dobrý nápad.
Можда враћа и није била тако добра идеја.
Ale pak jsem ho porazil ještě dvakrát, a to už nebyl tak dobrý pocit.
Pobedio sam ga još dvaput, i nisam se oseæao dobro.
Ale nikdy jsem nebyl tak dobrý jako vy, Caroline.
Nisam bio nikada dobar kao ti, Caroline.
Kdybych necítil bolest, možná bych nebyl tak dobrý.
Možda ako ne bih oseæao bol, možda ne bih bio dobar kao što jesam.
Ten druhý nebyl tak dobrý jako ty.
Onaj drugi tip nije bio dobar kao ti.
Ale nikdo dneska nebyl tak dobrý, jako ty včera.
Ali niko danas nije bio tako dobar kao ti juèe.
Možná to nebyl tak dobrý nápad, abych přijela.
Možda ovo i nije bila tako dobra ideja, da ja doðem.
Zpětně možná alkohol nebyl tak dobrý nápad, když jsem použil všechnu svoji magii na uzdravení tvého kamaráda Luka.
Zaokruženo, alkohol možda je bila loša ideja nakon što sam isušio svu moju magiju liječiti svog prijatelja Luke. Ne moj prijatelj. On je Clary Fairchild's.
0.59848785400391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?